今天在公司tar打包一些编码为GBK的中文文件名的文件时打包碰到的问题。我自己的locale是en_US.UTF8，那台主机的环 境是zh_CN.GBK，因此tar不管怎么打包，都会使文件名出现问题。而如果采用7z打包，虽然可以解决乱码问题（7z会记录下文件名的编码），但会 丢失文件属性，所以不打算采用。

google了下发现可以通过convmv来进行解决：

convmv -f GBK -t UTF8 -r --notest target

其中-f是源编码，-t是目标编码，-r是递归处理目录，–notest是不移动，实际上对文件进行改名（actually do rename the files），target是目标目录。其余参数可以参考man或者-h。

另外一个方案是google到了一个python脚本，通过python的tarfile包解决问题，感兴趣的可以看看这个link: http://superuser.com/questions/60379/linux-zip-tgz-filenames-encoding-problem

来自：vifix.cn